译文
云彩横出于南山，我的(de)家在哪里？在白雪厚积的蓝田关外，马也停住脚步。
推详我的愿望都不能如意，徒然一厢情愿地用心良苦。为情所困的心情却无人倾(qing)诉，缓缓踱到南面的树林。在尚带露汁的木兰边略作栖息，在苍苍青松的遮蔽下感受凉荫。若是在这里（与心仪的人）对面相觑，惊喜与惶恐将如何在心中交集？而树林里空寞寂寥一无所见，只能独自郁闷地念想而空自追寻。回到原路上整理衣裾(ju)，抬头已见夕阳西下，不由发出一声(sheng)叹息。一路走走停停流连忘返，林中景色凄凄惨惨。（身边）叶子不住离枝簌簌而下，林中气象凄凄戚戚。红日带着它的（最后一丝）影子没入了地平，明月已在云端作出另一幅美景。宿鸟凄声鸣叫着独自归来，求偶的兽只还没有回还。。在迟暮的年纪凭吊当年，深深慨叹眼前的（美好）光景顷刻就会终结。回想夜来梦中的情景想要再入梦境，又思绪万千不能定心，如同泛舟的人失落了船桨，又似登山者无处攀缘。。此刻，毕昂二宿的星光将轩内照得透亮，室外北风大作声音凄厉，神智愈加清醒再也不能入眠，所有的念想都在脑海里回旋。（于是）起身穿衣束带等待天明，屋前石阶上的重重冷霜晶莹泛光。（司晨的）鸡也还敛着双翅（栖息）而未曾打鸣，笛声清嘹忧郁的声音往远处荡扬：起初节奏细密而悠闲平和，最终寂寥清亮中又含了颓败的声音。 在这样的光景里思念佳人，请天上的行云来寄托我的心怀，行云很快流过不语，光阴也如此荏苒而过。徒然殷殷思念着独自体味悲心，终是山阻脚步河滞行。迎风而立，希望清风能扫去我的疲累，对泛来的阵阵轻波寄托我的微薄心愿——（期望与你）作《蔓草》那样的聚晤，吟诵从《诗经·召南》起未曾断绝的长歌余风。（而这终究是不能的）（还是）将万千杂虑坦然释怀，只存下本真的赤心，让心情在遥阔的八荒空遐外休憩流连。
我懒得对镜梳妆打扮，是没有受宠。
杂乱的柳枝条还没有变黄，在东风的吹动下狂扭乱舞。
月儿升起在柳树梢头，他约我黄昏以后同叙衷肠。
主人十分喜爱你，不管江妃如何抱怨，也要折下最繁茂的枝头，插进壶中，供人玩赏。
诸侯请盟约定甲子日清晨，为何都能守约如期？
《蝉》虞世南 古诗声远传是因为《蝉》虞世南 古诗居在高树上，而不是依靠秋风。
君王亲手发箭射猎物，却怕射中青兕有祸生。
雨后凉风，它藏在绿树丛中声声哀(ai)啼，夜幕初开，它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
只有相思的别恨像无边的春色，不论江南江北时刻送你把家归。
谁说画不出六朝古都的伤心事，只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
孟子说，“大王如果非常喜好音乐，那齐国恐怕就治理很不错了！在这件事上，现在的俗乐与古代的雅乐差不多。”
注释
42.师襄：春秋时鲁国的乐官，名襄，相传孔子曾向他学琴。
（4）顾：回头看。
（47）唯大王命之：意思是一切听大王的吩咐。唯，希望的意思。
营：军营、军队。
⑻恶：病，情绪不佳。