译文
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛(zhu)映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
小船还得依靠着短篙撑开。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那(na)些已停办的欢(huan)乐宴会。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日(ri)益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时(shi)候,我就回去和她团聚。想在梦(meng)中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
注释
厅事:大厅,客厅。
(31)杖:持着。
窅窅(yǎo):隐晦的样子。
③客子:在外地出游或出征的人。秦川:指关中地区,泛指今陕西、甘肃、秦岭以北的平原地带。
(2)翰:衣襟。
⒂自古贤达人:鲍照《拟行路难》:“自古圣贤尽贫贱”。《史记·蔡泽列传》:“四时之序,成功者去。……商君为秦孝公明法令,……功已成矣,而遂以车裂。……白起……功已成矣,而遂赐剑死于杜邮。吴起……功已成矣,而卒枝解。大夫种为越王深谋远计……令越成霸,功已彰而信矣,勾践终负而杀之。此四子者,功成不去,祸至于身?”
葅醢(zū hǎi):剁成肉酱,是古代一种残酷的死刑。
29 言要道:即言之要道,指进言所应该遵循的规则(亦即上文的“尽忠直言”)。