译文
举笔学张敞,点朱老反复。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
读尽了诗书,你毫无腐儒的(de)酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
望诸(zhu)君乐(le)毅便派人进献书信,回答惠王说:
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再(zai)次遇到的,人的生命也不(bu)可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧(ba)!不要等到人间(jian)(jian)的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
注释
(2)楚子:指楚成王。与:介词,跟,和。
⑷春潮:春天的潮汐。
3、荣:犹“花”。
5、射覆:在覆器下放着东西令人猜。分曹、射覆未必是实指,只是借喻宴会时的热闹。
⑥霜前雁后:杜甫诗:“故国霜前北雁来。”
⒀绰:旷达。一说柔和貌。
11.亥:朱亥,战国魏人,有勇力,与侯嬴相善,隐于市,为屠户。后助信陵君救赵。
⒂戏谑:开玩笑。