译文
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
羡慕隐士已有所托,
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我(wo)非常担忧啊。我愚而不明,不知道(dao)导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人(ren)事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠(zhong)臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏(huai)话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
注释
⑶申:申明。
[12]强(qiǎng):勉强。
149、博謇:过于刚直。
[2]骄骢:壮健的骢马。
⑤比:亲近。
5、斤:斧头。
惟:只。