译文
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般(ban),香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋(wu)里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动(dong)书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗(an)。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射(she)来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满(man)了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极(ji)了。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和(he)阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
注释
④金谷、铜驼: 邵注:金谷园、铜驼陌,皆洛阳胜地。石崇《金谷诗序》:“余别庐在河南县界金谷涧。”陆机《洛阳记》:汉铸铜驼二枚,在宫南四会道头,夹路相对。
俄而掘其沟而得其斧:不久,(他)挖掘那山谷却找到了自己的斧子。
18.按诛:追究案情判定死罪。按,审查。
岳降:指他们是四岳所降生。
⑵辇(niǎn):皇帝的车驾。古以“辇下”指京城。毂(gǔ):车轮中心,有洞可以插轴的部分,同“辇”借指汴京。
⒀“身后”句:意为身后大家没有忘记她,为她唱《陌上花》。
32.师:众人。尚:推举。
③金铺:门上之铺首。作龙蛇诸兽之形,用以衔环。扃:门窗箱柜上的插关。这里是关门之意。