译文
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
一轮明月高高地挂在(zai)天空,月光映上露珠(zhu)晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和(he)月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追(zhui)随哥舒翰将军击溃突厥军队。
少小时就没有随俗气韵,自己(ji)的天性是热爱自然。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
回来吧,不能够耽搁得太久!
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
咸平二年八月十五日撰记。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
注释
11.物破亦有时:东西总有坏的时候。
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。
金章:铜印。
录其所述:录下他们作的诗。
⑥嗤点:讥笑、指责。
10.何故:为什么。
⑥晏阴:阴暗。
朔漠:北方沙漠地带。
⑤“童颜”两句:意思是如果仙酒真能使容颜不老,那就不惜一醉。
[47]自相夷戮:指北魏内部的自相残杀。501年,宣武帝的叔父咸阳王元禧谋反被杀。504年,北海王元祥也因起兵作乱被囚禁而死。