译文
进献先祖先妣尝,
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合(he),两情无违背。
她向来(lai)有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
樽前拟(ni)把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关(guan)涉——楼头的清风,中天的明月。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
我(wo)辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者(zhe)不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船(chuan)失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼(you)年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
注释
1、定定:唐时俗语,类今之“牢牢”。
(9)请命:请问理由。
⒇海尘:海地扬起的尘土。
(3)金错刀:王莽铸币“一刀平五千”,因“一刀”两字用错金工艺,故称之为“金错刀”。
(7)鼙鼓:指战鼓。