译文
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高(gao)自比云月?
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远(yuan)行而来的船只。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女(nv)那里割来了(liao)一织机的锦缎。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
我心中立下比海还深的誓愿,
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
汉使张骞当年都不曾(zeng)把这花带(dai)回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知(zhi)道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
注释
80弛然:放心的样子。
⑶叶:此处指桑叶。
⑷萧关:汉代关中四关之一,是关中到塞北的交通要塞,在今宁夏固原东南。
⑧惰:懈怠。
③理:温习,重复地弹奏。秦筝:即筝,原出于秦地。《旧唐书·音乐志》:“筝.本秦声也。相传为蒙恬所造,非也。制与瑟同而弦少。案京房造五音准,如瑟、十三弦,此乃筝也。”
33.侁(shen1申)侁:众多貌。