译文
可是贼(zei)心难料,致使官(guan)军溃败。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美(mei)貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里(li),将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目(mu)为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面(mian)望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
很快又到了岁(sui)末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹(chui)动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
注释
⑸天涯:犹天边。指极远的地方。语出《古诗十九首·行行重行行》:“相去万余里,各在天一涯”。
⒃绕朝:战国时秦国大夫。
[21]尔:语气词,罢了。
5.少(shāo)北而东:稍向北又向东去。少,通“稍”。
⑹决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。入:收入眼底,即看到。
48汪然:满眼含泪的样子。