译文
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了(liao)天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
连皇帝也躲进了水井,最后(hou)被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
灾民们受不了时才离乡背井。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结(jie)四面八方。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红(hong)霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折(zhe)。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
从前,共(gong)工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败(bai))(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
注释
李唐:指唐朝。唐朝皇帝姓李所以称为“李唐”。
(5)开馆列第:营建公馆府邸。
遄征:疾行。
④睨柱吞嬴:谓战国蔺相如使秦完璧归赵故事。
属(zhǔ主),通"嘱",嘱咐。
(21)明灭:忽明忽暗。
23.雌黄:一种矿物名,即石黄,可制橙黄色染料。白坿:石灰。
30.帷幄:帷帐。襜襜(chān):摇动的样子。