译文
唉!公卿(qing)大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的(de)私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受(shou)这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
明(ming)月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足(zu)半数在身旁。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
唉!人本来会受外物影响而感(gan)动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政(zheng)治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
注释
(4)必:一定,必须,总是。
7.札(zhá)札弄机杼: 正摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。弄:摆弄
⑶南山当户:正对门的南山。
5.有类:有些像。
旧家秋娘:这里泛指歌伎舞女。元稹、白居易、杜牧诗中屡有言及谢秋娘和杜秋娘者,盖谢、杜云云别其姓氏,秋娘则衍为歌妓的代称。