译文
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
有壮汉也有雇工,
舍弃你安乐的(de)住处,遇上凶险实在很糟。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
人(ren)到三十才得(de)个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
抬着文王灵牌发动战役,为何充(chong)满焦急之情?
奉命前往(wang)遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻(ke),回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
注释
道义为之根:道义以正气为根本。
⑶“中原”句:北望中原,收复故土的豪迈气概坚定如山。中原北望,“北望中原”的倒文。气,气概。
如此:像这样,指在桃花源的见闻。
⑼齐:齐同。这两句更进一层,是自伤语。是说家乡已经一无所有,在本州当兵和在外县当兵都是一样。
(11)纤纤月:形容美人足纤细。刘过《沁园春》(咏美人足):“知何似,似一钩新月,浅碧笼云。”
⑼井:即“井田”;井税:这里指赋税。
⒀红英:红花。南唐李煜《采桑子》词:“亭前春逐红英尽。”
⑻起坐:忽起忽坐,激动不已的样子。旁:一作“床”。