译文
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人(ren)联想到征人在外,勾起了绵(mian)绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只(zhi)有几只鹧鸪在王城故址上飞(fei)了。
谋取功名却已不成。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
但愿这大雨一连三天不停住,
自古来河北山西的豪杰,
辛亥年冬天,我冒雪去(qu)拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭(zhao)君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
注释
(44)惟: 思,想。
④紫曲:指妓女所居的坊曲。
③啼鸟:鸟的啼叫声。
⑥参:三,指星和日、月合而为三。
(18)孰忧思之可任:这种忧思谁能经受的住呢?任,承受。
⑼归人:归来的人。晋陶潜《和刘柴桑》:“荒涂无归人,时时见废墟。”此指北返渔阳的行客。
④都邑语:《大戴礼》:百里而有都邑。此处指在成都写的诗。宗武是作者幼子,乳名骥子,作者多次写诗称赞他。如《遣兴》:“骥子好男儿,前年学语时,问知人客姓,诵得老夫诗。”