译文
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎(ying)春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声(sheng)声传来;落花纷(fen)(fen)纷,恰似那为石崇坠楼(lou)的绿珠美人。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片(pian)飞花。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
玉台十层奢侈至(zhi)极,当初有谁将其看透?
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
溪谷荒(huang)凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
注释
115.白蜺(ní)婴茀(fú):蜺,同“霓”。婴,缠绕。茀,曲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》:“傅斯年、郭镂冰、童书业皆以嫦娥偷药事说此问,确不可意。言姮娥化为白婗,曲绕于堂上,因窃药以去也。臧读藏,言羿既得灵药,何以不能深固藏之哉?”
垂:受到垂青。拂拭:擦拭。
⑩白水:水名,源出湖北枣阳东大阜山,相传汉光武帝旧宅在此。五色师子:即五色狮子,道家传说中元始天尊的坐骑。鸡犬:传说汉朝淮南王刘安修炼成仙后,把剩下的药撒在院子里,鸡和狗吃了,也都升天了。南山:指终南山帝乡。
⑵蔷薇:落叶灌木,亦指这种植物的花。幽素:幽寂,寂静。
⑤重门:庭院深处之门。暮雨:指傍晚所下的雨。纷纷:形容雨之多。
〔7〕尚:还。西子:即西施,春秋时越国的美女,越国君主勾践将西施献给吴王夫差,西施备受吴王宠爱。相传吴王曾在灵岩山上为西施建有琴台、梳妆台等。