译文
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
远大的志向破灭之日,惟有(you)那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年(nian)诗赋动江关”的千古悲情!
北来的鸿雁预示(shi)着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生(sheng)命是有限的,只好看(kan)风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤(xian)德之人,满肚子学(xue)问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝(xi)就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
注释
④灞(bà)水桥:地名,在长安城东。唐代人们离开京都,多在此处折柳赠别。后来就成了与亲友话别地点的代称。
⑧月明句:语本秦观《踏莎行》:“雾失楼台,月迷津渡。”津诸,即津渡,渡口。
④绝域:绝远之国。
单扉:单扇门。
(81)严:严安。
40、其(2):大概,表推测语气。
⑨场功:指收割庄稼。场,打粮、晒粮的地方。
游女昔解佩:据《列仙传》载,江妃二神女尝出游江汉之滨,逢郑交甫,交甫见而悦之,因请其配饰,二女遂手解佩与之,交甫受而怀之,去数十步,佩与二女俱不见。
⑥下僚:下级官员,即属员。沉下僚:沉没于下级的官职。