译文
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似(si)盛开的桃花。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
《梅》杜牧 古诗花偶然间与诗人相见,就好像是(shi)为了诗人的饮酒赏花而开放。
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张衡于是给皇(huang)帝(di)上(shang)书陈述这些事。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国(guo)家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官(guan)害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
注释
4 覆:翻(船)
同:聚合,言狩猎之前聚合众人。
⑻少壮:年轻力壮,指青少年时代。
⑤觞(shāng):酒器
(13)杨齐贤曰:扁舟,言功成名遂身退,如范蠡乘扁舟泛五湖也。
⑺年少:年轻。指孙权十九岁继父兄之业统治江东。兜鍪(dōu móu):指千军万马。原指古代作战时兵士所带的头盔,这里代指士兵。
13.羹(gēng):用菜叶做的汤。