译文
客人风尘仆(pu)仆,从远方送来了一端(duan)织有文彩的素缎。
把莲子藏在(zai)袖子里,那莲心红得通透底里。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白(bai)马立在垂杨边上。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士(shi)题名。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层(ceng)层山峰。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
注释
⑺汝(rǔ):你,指韩湘。应有意:应知道我此去凶多吉少。
⑵黄梅时节:五月,江南梅子熟了,大都是阴雨绵绵的时候,称为“梅雨季节”,所以称江南雨季为“黄梅时节”。意思就是夏初江南梅子黄熟的时节。家家雨:家家户户都赶上下雨。形容处处都在下雨。
(8)辨:辨别,鉴别。
23、汨(mì):水疾流的样子,此处用以形容时光飞逝。
⑷犹:还。闇(àn):同“暗”。一作“暗”。
②浒(音虎):水边。