译文
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还(huan)堵住了道路,那些踏着新(xin)竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
后悔当初不曾看清前(qian)途,迟(chi)疑了一阵我又将回头。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
可是(shi)好梦不长,往事又是那样令人沉(chen)重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边(bian)那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
赤骥终能驰骋至(zhi)天边。
注释
筒竹布:筒中布和竹布。筒中布又名黄润,是蜀中所产的一种细布。竹布是岭南名产。“筒”字也可以讲成一筒两筒的筒。左思《蜀都赋》:“黄润比筒”的“比筒”,就是每筒的意思。筒竹布即是一筒竹布。
(51)衡湘:衡山、湘水,泛指岭南地区。为:应试。
胡隐(yǐn)君:一位姓胡的隐士(封建社会,称不做官而隐居在山林里的人为隐士)。
①横山:又名横望山,在安徽当涂县北六十里。四望皆横,故名横山。其南有丹阳湖。
文王:姬姓,名昌,生前称周西伯或西伯昌,武王灭殷后追谥文王。遇吕尚于渭水北岸。
21.毕趣:“毕”应作“尽”讲,“趣”指隐逸之趣。
③药成句:《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃之,奔月宫。”高诱注:“姮娥,羿妻,羿请不死之药于西王母,未及服之。姮娥盗食之,得仙。奔入月宫,为月精。”李商隐《嫦娥》:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”这里借用此典说,纵有不死之灵药,但却难像嫦娥那样飞入月宫去。意思是纵有深情却难以相见。
(6)处士:古代称有学问、有品德而没有做官的人为处士,相当于“先生”
8、桂影:相传月中有桂树,因称月中阴影为桂影。扶疏:繁茂纷披貌。