译文
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
秋雨料峭,寒意(yi)肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
传入旅(lv)舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
我忽然回头啊(a)纵目远望,我将游观四面遥远地方。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
凉风来来去去本来没有踪迹(ji),可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱(chang)着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃(tao)。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国(guo)宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑(jian),老于宦途风尘之中。
注释
④朱栏,红色栏杆。
10.沅:即沅水,在今湖南省。澧(lǐ):即澧水,在今湖南省,流入洞庭湖。芷(zhǐ):即白芷,一种香草。
(27)碣(jié)石、潇湘:一南一北,暗指路途遥远,相聚无望。
老父(fǔ):古时对年长的男人的尊称
10.劳生:辛苦、劳碌的人生。
⑥吹唇虎啸凤皇楼:《梁书·武帝纪》注“太清二年秋八月戊戌,侯景举兵反。”萧士赞注:“泰清,梁武帝年号。时遭侯景之乱,困于台城,以所求不供,忧愤寝疾,崩于净居殿,乃泰清三年五月丙辰也。”关囚,指囚武帝于台城。全诗校:“一作吹唇虎啸凤皇楼。”
⑴戏:嬉戏。
⑶初渡河:刚刚渡过黄河。魏万家住王屋山,在黄河北岸,去长安必须渡河。
(21)誉:美名,声誉。髦:俊,优秀。