译文
何况(kuang)正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战(zhan)的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之(zhi)际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗(zhang)寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下(xia)的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊(a),战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
跂(qǐ)
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
到达了无人之境。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管(guan)是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
曾记(ji)得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
筹划国家大事的人,常注重艰难危险的一面,而忽略素常容易的一面,防范随时会出现的可怕事件,而遗漏不足疑虑的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
注释
入:照入,映入。
⑷养(yáng羊)养:心中烦躁不安。
(61)邹:与鲁相邻的小国,在今山东邹县。楚:南方的大国。
绿暗:形容绿柳成荫。
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。
(8)常累:谓常为世俗之情所累。
④贼:用作动词,窃,私下行动,引申为窥测。
(34)九原——春秋时晋国卿大夫的墓地。语出《礼记·檀弓下》:“赵文子与叔誉观乎九原。”后泛指墓地。