译文
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
淳熙年丙申月(yue)冬至这天,我经过扬(yang)州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
博山炉飘出阵阵香雾(wu),子夫秉红烛引武帝至尚(shang)衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐(le),帘(lian)幕中乐声扰扰。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
注释
181.小子:小孩,指伊尹。
256.萃:相聚。指伯夷、叔齐先后出逃,在首阳山下的回水相聚,最终一起饿死。屈原问他们这样做有什么高兴的?
⑶高卧:此处用以形容旅途的寂寞无聊。
128.云阳之台:楚国台榭之名,在云梦南部的巫山下。
10.如此:像这样,指上文所说的“性嗜酒,家贫不能常得。”
⑴菩萨蛮:词牌名。
一代天骄:指可以称雄一世的英雄人物,泛指非常著名,有才能的人物。天骄,“天之骄子”的省略语。意思是上天所骄纵宠爱的人,成吉思汗即是。汉时匈奴自称。后来也泛称强盛的少数名族或其首领。
16.桄榔(guāng láng):桄榔树,大四五围,长五六丈,无枝,至头生叶。
⑸度:吹到过。玉门关:汉武帝置,因西域输入玉石取道于此而得名。故址在今甘肃敦煌西北小方盘城,是古代通往西域的要道。六朝时关址东移至今安西双塔堡附近。