译文
三年过去,庭院里的(de)菊花依旧在(zai)重阳盛开(kai),可惜我此时(shi)身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
伍子胥(xu)得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理(li)好国家)。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
注释
(18)值:遇到。青童:仙童。
⑧穰(ránɡ)侯:魏冉,秦昭襄王之舅父,曾任秦将军、相国,握有秦国军政大权。“穰侯”为其封号。⑨虞卿:赵孝成王时相国。他和魏国的魏齐曾为早年间的好友,其后魏齐遇难出奔,他为了帮助魏齐,竟弃官与之一起出走。赘旒(zhuì liú):旒,同“瘤”,多余的东西。
⑸西园:指诗人住房西面的菜圃。
⑵都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。
而:表顺承
涉:及,到。百龄:百岁,这里指老年。