译文
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来(lai);落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏(xi)。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪(lang)迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之(zhi)夜匆匆过去。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉(liang)之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重(zhong)重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂(kuang)。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
注释
⑴女冠子:词牌名。
⑶翻空:飞翔在空中。
[98]沚:水中小块陆地。
菱歌泛夜:采菱夜归的船上一片歌声。菱:菱角。泛:漂流。
{不亦说乎}乎:语气词。
春深:春末,晚春。
蕃:多。
290. 栏矢:简筒和弓箭。栏:盛简的器具。