译文
太阳从东南方升起,照到我(wo)们秦家(jia)(jia)的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一(yi)天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整(zheng)头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是(shi)因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官(guan))在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
雉鸡鸣叫麦儿即(ji)将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
魂魄归来吧!
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
注释
(38)箴(真zhēn)敬一——明世宗作过一篇《敬一箴》。箴,规戒。
⑸树杪(miǎo):树梢。
⑻挥:举杯。
⑴菽(shū):大豆。
148.倚:沿。畦:水田。瀛:大水。
58.从:出入。
20” 还以与妻”,以,把。
30.曜(yào)灵:太阳。