译文
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
一碗饭,一碗汤,得到它就(jiu)能活下去,不(bu)得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我(wo)忘却了回归客人也不想动身。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临(lin)川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树(shu)桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
注释
“想当年”三句:刘裕曾两次领兵北伐,收复洛阳、长安等地。
⑻“缓步”“未行”两句意为:慢吞吞地沿着直路踱着,未迈开脚步,宽大袖已拂起了地上的灰尘。
⑴采莲曲:古曲名。内容多描写江南一带水国风光,采莲女劳动生活情态。
(3)千耦:耦,二人并耕;千,概数,言其多。耘:除田间杂草。
⒁洵:远。
(25)此句以下有删节。
〔14〕“李谟”句下自注云:“玄宗尝于上阳宫夜后按新翻一曲,属明夕正月十五日潜游灯下,忽闻酒楼上有笛奏前夕新曲,大骇之。明日,密遣捕捉笛者诣验之。自云:‘其夕窃于天津桥玩月,闻宫中度曲,遂于桥柱上插谱记之。臣即长安少年善笛者李暮也。’玄宗异而遣之。”厌笛:按笛。
(3)瑟瑟:碧色。尘:研磨後的茶粉(按,唐代中国茶为粉茶,也就是日本学去的抹茶,所以用尘来形容)。