译文
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本(ben)身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自(zi)把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别(bie)的院子里去了。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
码头前,月(yue)光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春(chun)(chun)天,就算春风不管也值得了。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
注释
⑧辅:车轮碾过。
三闾:指屈原,他曾任三闾大夫。
⑦高遏行云:《列子·汤问》说古有歌者秦青“抚节悲歌,声振林木,响遏行云”。遏,止。
2. 皆:副词,都。
⑶罟(gǔ)师:渔人,这里借指船夫。临圻(qí):临近曲岸的地方。当指友人所去之地。“圻”,曲岸。明嘉靖本洪迈《万首唐人绝句》作“临沂”,为东晋侨置的县名,在今江苏省南京市东北,与题中“归江东”吻合。
195、前修:前贤。
17、朱家、田仲、王公、剧孟、郭解:此五人均为汉代初年著名的游侠,其事迹见传文。
延使治:请这位《外科医生》江盈科 古诗治疗。延:邀请。
66. 谢:告辞。
云尔:语助词。赠诗云尔,即赠诗。