译文
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要(yao)怀抱美玉一般的品(pin)质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
今年梅花又开放的时候(hou),我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声(sheng),令人肠断欲绝。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣(ban)忧心忡仲。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
注释
[6] 之:指代上文的“道义”、“忠信”、“名节”。修身:按一定的道德规范进行自我修养。济:取得成功。
102.封:大。
162.渐(jian1坚):遮没。
③ 山岛:指蓬莱、方丈、瀛州三座仙山。
祀典:祭祀的仪礼。