译文
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀(huai)令人落泪沾襟。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
且(qie)让我(wo)传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
洼地坡田都前往。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
暂且以明月影(ying)子相伴,趁此春宵要及时行乐。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君(jun),有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈(nai)宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
注释
⑺植:倚。
⑵代谢:交替变化。
(28)孔:很。
⑶帝子:屈原《九歌》:“帝子降兮北渚。”注者多认为帝子是尧女,即舜妻。
⑧胡与秦:胡,北方少数民族。秦,指汉族。胡与秦地域、种族不同。
15.端:开头,开始。
(6)凋零:凋落衰败。
上弦:上弦月,农历每月初七、初八的弓形月亮。