译文
高(gao)松上挂着佼好的月亮,空(kong)空的山谷里一派清秋肃穆。
八个擎天之柱撑在哪里?大地(di)为何低陷东南?
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
不知寄托了多少秋凉悲声!
日月依序交替,星辰循轨运行。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳(er)边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
蒙嘉替他事先向秦王进言,说:“燕(yan)王确实非常惧怕大王的威势,不敢出兵来抗拒,愿意全国上下都做秦国的臣民,排在诸侯的行列里(意为:燕国愿意同别的诸侯一起尊秦王为天子)像秦国的郡县那样贡纳赋税,俾能守住祖先的宗庙。他们诚惶诚恐,不敢自己来陈述,恭谨地砍下樊於期的头颅和献上燕国督亢一带的地图,用盒子封好,燕王在朝廷上行跪拜大礼送出来,派使者来禀告大王。一切听凭(ping)大王吩咐。”
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
见此(ci)胜景岂不乐?难以自制思绪分。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
注释
[60]既白:已经显出白色(指天明了)。
甘露:即甘露寺,位于今江苏省镇江市北固山后峰。建于国东吴甘露元年(265),后屡毁屡建。相传为刘备东吴招亲之处。
①九日:指九月九日重阳节。
(12)中兴:国家衰败后重新复兴。
⑷“骊山”二句:用唐明皇与杨玉环的爱情典故。《太真外传》载,唐明皇与杨玉环曾于七月七日夜,在骊山华清宫长生殿里盟誓,愿世世为夫妻。白居易《长恨歌》:“在天愿作比翼鸟,在地愿作连理枝。”对此作了生动的描写。后安史乱起,明皇入蜀,于马嵬坡赐死杨玉环。杨死前云:“妾诚负国恩,死无恨矣。”又,明皇此后于途中闻雨声、铃声而悲伤,遂作《雨霖铃》曲以寄哀思。这里借用此典说即使是最后作决绝之别,也不生怨。