译文
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不(bu)思蜀,真的不想(xiang)回家了。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日(ri)已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么(me)来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
追逐园林里,乱摘未熟果。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
你就好像象(xiang)那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子(zi)。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
注释
⒁试灯:旧俗农历正月十五日元宵节晚上张灯,以祈丰稔,未到元宵节而张灯预赏谓之试灯。
②矣:语气助词。
⑸《通鉴地理通释》:鄢,故城在襄州率道县南九里,今襄阳府宜城县。郢城,在荆州江陵县东北六里。林氏曰:江陵,郢也。襄阳,鄢也。
267. 以至晋鄙军之日:介宾短语作状语。以,在。
⑿独善:注重个人的思想品德修养。所谓“穷则独善其身,达则兼济天下”。
④蓝田:地名,在长安东南三十里。蓝田古代以出产美玉出名。
谓:对……说。
黜(chù):贬斥,废免。