译文
我孤零零地十分凄惨,堆积的(de)愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓(nong)了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头(tou),听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
京都豪富子弟争先恐后来献(xian)彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
那里层层冰封(feng)高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
战国七雄的胜(sheng)负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
红窗内她睡得甜不闻莺声。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
原野的泥土释放出肥(fei)力,
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居(ju)异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
注释
2.辛幼安:辛弃疾,字幼安,淳熙十五年(1188年)末,辛寄《贺新郎·把酒长亭说》与陈亮,因作此词相和。
12.境上:指燕赵两国的边境。
青山:指北固山。
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
绝顶亭:在吴兴西北弁山峰顶。
(14)物:人。
44.方:分。九则:指九州岛,一说分土田为九等。