译文
当年(nian)金谷园二十四友,手把金杯听不够。
被贬到(dao)这南方边远的荒(huang)岛上(shang)虽然是九死(si)一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
于是又派公孙获驻扎在许国西部边境,对他说:“凡是你的器物钱财,不要放在许国。我死了,你就马上离开许国!先君是新近在这里建成都邑,眼看周王室的地位权力一天天衰微,周的子孙也一天天的失掉所继承的祖先功业。许国是太岳后代。上天既然厌弃周朝的气运了,我们是周的子孙,怎么能和许国相争呢?”
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
它们既然这么热心钻(zuan)营,又有什么香草重吐芳馨。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
注释
[1]国子先生:韩愈自称,当时他任国子博士。唐朝时,国子监是设在京都的最高学府,下面有国子学、太学等七学,各学置博士为教授官。国子学是为高级官员子弟而设的。太学:这里指国子监。唐朝国子监相当于汉朝的太学,古时对官署的称呼常有沿用前代旧称的习惯。
期日中: 约定的时间是正午。日中,正午时分。
②深井:庭中天井。
浑:简直。欲:想,要,就要。胜:受不住,不能。簪:一种束发的首饰。古代男子蓄长发,成年后束发于头顶,用簪子横插住,以免散开。
55.五湖:此处指庐山下的湖泊。其时李白隐居庐山屏风叠,故云。
③凭:请。
55.椒:花椒树。木兰:树名,高大乔木,开白花。