译文
只有天上(shang)春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
那些人把半匹红纱和一(yi)丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
可惜在江边(bian)的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内(nei)外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用(yong)手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象(xiang)笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
(二)
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理(li)解自己内心的情愫呢?
走入相思之门,知道相思之苦。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
路入岭南腹地,水边的蓼花紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。
我恨不得
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
注释
⑥郑文肃公:名戬,字天休,苏州吴县人。
⑤千嶂:绵延而峻峭的山峰;崇山峻岭。
⒘诶(xī嬉):同"嬉"。
361、流沙:指西极,其处流沙如水。
②道左:道路左边,古人以东为左。