译文
完成百礼供祭飧。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
岁月太无情,年纪从来不饶人。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
谢安在寒冷的(de)雪天举行家庭聚会(hui),和他子侄辈的人讲解诗文。不久,雪下得大了,太傅高兴地说(shuo):“这纷纷扬扬的白雪像(xiang)什么呢?”他哥哥的长子谢朗说:“在空中撒盐差不多可以相比。”谢安大哥的女儿说:“不如比作柳絮凭借着风飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫,左将军王凝之的妻子。
第二天,成名把蟋蟀献给县官,县官见它小,怒斥成名。成名讲述了这只蟋蟀的奇特本领,县官不信。试着和别的蟋蟀搏斗,所有的都被斗败了。又试着和鸡斗,果然和成名所说的一样。于是就奖赏了成名,把蟋蟀献给了巡抚。巡抚特别喜欢,用金笼(long)装着献给皇帝,并且上了奏本,仔细地叙述了它的本领。到了宫里后,凡是全国贡献的蝴蝶、螳螂、油利挞、青丝额及各种稀有的蟋蟀,都与(小蟋蟀)斗过了,没有一只能占它的上风。它每逢听到琴瑟的声音,都能按照节(jie)拍跳舞,(大家)越发觉得出奇。皇帝更加喜欢,便下诏赏给巡抚好马和锦缎。巡抚不忘记好处是从哪来的,不久,县官也以才能卓越而闻名了。县官一高兴,就免了成名的差役,又嘱咐主考官,让成名中了秀才。过了一年多,成名的儿子精神复原了。他说他变成一只蟋蟀,轻快而善于搏斗。现在才苏醒过来。巡抚也重赏了成名。不到几年,成名就有一百多顷田地,很多高楼殿阁,还有成百上千的牛羊;每次出门,身穿轻裘,骑上高头骏马,比世代做官的人家还阔气。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
可恨你就像江(jiang)边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
注释
87. 图:谋划,想办法对付。
明年:第二年。
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。
烟尘:古时边境有敌入侵,便举火焚烟报警,这里指战事。
2.从容:悠闲自得。