译文
杜鹃放弃了繁华的(de)故园山川,年复一年地四处飘荡。
挑上了一担干(gan)柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交(jiao)往,也决(jue)不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
一年收(shou)成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
青莎丛生啊,薠草遍地。
君不见古时(shi)燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
注释
⑾将:与,伴随。汉月:汉朝时的明月。
⑥阳关:王维之诗《渭城曲》翻入乐内《阳关三曲》,为古人送别之曲。
④委身:置身。荆蛮:即指荆州。古代中原地区的人称南方的民族曰蛮,荆州在南方,故曰荆蛮。荆州当时未遭战乱,逃难到那里去的人很多。荆州刺史刘表曾从王粲的祖父王畅受学,与王氏是世交,所以王粲去投奔他。
②腐儒:本指迂腐而不知变通的读书人,这里是诗人的自称,含有自嘲之意。是说自己虽是满腹经纶的饱学之士,却仍然没有摆脱贫穷的下场;也有自负的意味,指乾坤中,如同自己一样的心忧黎民之人已经不多了。
⑼月:一作“日”。