译文
上(shang)阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又(you)能怎样(yang)?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
那棵杜梨真孤独,长在路(lu)右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾(wu)?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
涧(jian)口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
从天亮直(zhi)到天黑,所走之路究竟几里?
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
魂魄归来吧!
注释
36、陈:陈设,张设也。
涂:同“途”。邹:战国时小国,今山东邹县。
[5]历历:分明可数。崔颢《黄鹤楼》:“晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。”
8、嬖(bì)宠爱。
下:拍。
37.觺(yi2疑)觺:尖利貌。
⑦尺幅重披:谓用图画重新描绘了文姬赴漠北的情景。尺幅,以小幅的绢或纸作画。 披,披露、陈述。宋曾巩《祭晁少卿文》:“会合乖阔,则有书问,开纸披辞,犹若际遇。”此处引申为“摹画出”之意。
④寝:寝宫。国君休息的宫殿。