译文
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有(you)(you)十年,我(wo)回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
刚满十五岁的少年就出去(qu)打仗,到了(liao)八十岁才回来。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
梅花正含苞欲放,我不(bu)自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天(tian)飘。
我才能低下,行为卑污,外部表(biao)现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
就没有急风暴雨呢?
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
注释
⑷密约:指男女之间互诉衷情,暗约佳期。
⑵零落:本指花、叶凋零飘落,此处用以自比遭贬漂泊。黯然:形容别时心绪暗淡伤感。
【人有遇不遇之变】人有遇时和不遇时的不同时候。遇,指机遇好,被重用。
(41)鸟相鸣而举翼:鸟张开翅膀互相地鸣叫。
烟煴(yīnyūn):同“氤氲”。云气笼罩弥漫的样子。
15、兕(sì):独角犀牛。柙(xiá):关猛兽的笼子。