译文
东方不可以寄居停顿。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
登上(shang)寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
想此刻空山中(zhong)正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
滚滚长(chang)江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我(wo)幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
趴在栏杆远望,道路有深情。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔(ge)绝千里。我真是自寻(xun)离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等(deng)到哪日,你我重拥鸳鸯被(bei),共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
注释
⑶但,只,仅。夸,夸耀。轻趫(qiáo),轻捷。
⑵双旌:仪仗用的旌旗。汉飞将:指李广。
⑤皇极:以帝王为中心,施政教于四方。
兀自:仍旧,还是。尚兀自:仍然还。
⑸蓬:古书上说的一种植物,干枯后根株断开,遇风飞旋,也称“飞蓬”。诗人用“孤蓬”喻指远行的朋友。