译文
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由(you)和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜(ye)也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
虽然我俩(lia)结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈(mai)出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙(qun)时,才惊讶自己瘦削身长。
注释
(19)平心而度(duó):心平气和的、冷静的推测,估计。
⑹盘:环绕。两句意为:河水像青龙一样环绕着石堤,流向桃花夹岸的东鲁门西边。
(94)陈善闭邪——见于《孟子·离娄上》,就是贡献良言,防止邪恶的意思。
⑶欲断魂:形容伤感极深,好像灵魂要与身体分开一样。断魂:神情凄迷,烦闷不乐。这两句是说,《清明》杜牧 古诗时候,阴雨连绵,飘飘洒洒下个不停;如此天气,如此节日,路上行人情绪低落,神魂散乱。
五尺之僮:五尺高的小孩。僮:童仆
④扃:门上钮环,喻闭门,引申为闭眼。
⑼云沙:像云一样的风沙。