译文
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿(er)将啼声罢休?
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情(qing)所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反(fan)误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云(yun)变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒(han)冷烟雾和衰萎的野草还凝(ning)聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
揉(róu)
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝(di)城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
注释
② 松排山面:指山上有许多松树。
⑼复:又,还。
⑺克:能。家:周室,周王宗室。
④瓶:指僧人用来作为食器的钵盂。
23 骤:一下子
寒食:即寒食节,清明前一二天。
晏子:即晏婴,字平仲,齐国大夫。历仕灵公、庄公、景公三世。