译文
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬(yang),土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐(le)器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
其一
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间(jian)出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
农民因灾难频繁生活艰苦要向君主申诉,他们不知上天意志,徒然埋怨风不调雨不顺(shun)。田里庄稼歉收,虫害又很严重。当朝言路闭塞无处申述(shu),只好来到京城,徘徊在宫阙门外,也无法见到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭,泪水都哭干了才回到乡里。但愿我的这首诗能被朝廷采诗之官收集去,当有助于皇帝了解民情,纠正时政之弊端。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
并不是道人过来嘲笑,
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
画为灰尘蚀,真义已难明。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
注释
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
⑹一向:一作“一晌。”一向,同一晌,即一时,刹时间。偎:紧紧地贴着,紧挨着。一作“畏”。颤:由于心情激动而身体发抖。
⑾叱咤,怒斥声。万战场:全诗校:“一作经百战。”
⑴兰:此指兰草。 葳蕤:枝叶茂盛而纷披
33.无以:没有用来……的(办法)