译文
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁(chou),可常去,别的地方不能去。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪(na)怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
楚国有个祭祀的官员,给手下办(ban)事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小事儿都不济,你却还是老(lao)模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远(yuan)方。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
多谢老天爷的扶持帮助,
美丽的月亮大概在台湾故乡。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
注释
8.丁卯三月之望:天启七年(1627)农历三月十五日,此处属于作者笔误,实际应为天启六年(1626)丙寅年。
⑦东荆西益:荆、益二州。
⑿芩(qín):草名,蒿类植物。
水龙吟:词牌名,姜夔词注“无射商”,俗名越调。双调一百二字,上片十一句四仄韵,下片十一句五仄韵。
13.脉脉(mò mò):默默地用眼神或行动表达情意。
119.水虫:指水中的鱼虾之类。鸿:洪大。沸:指波涛翻滚。