译文
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子(zi)隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳(fang)辱没香草。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
思(si)念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
每一寸时间(jian)就像一寸黄金珍贵。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生(sheng)(sheng)际(ji)遇不同)。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
注释
(4)倾盖交:盖指车盖。谓路上碰到,停车共语,车盖接近。常指初交相得,一见如故。邹阳《狱中上书》:“谚云:有白头如新,倾盖如故。”
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
⑨庶几:或许。狎:打近而且态度随便。
①“道字”二句:意谓少女说话时咬字不准,还不应在闺房中做多情的春梦。
(3)君:指作者自己。
人事:指政治上的得失。
(11)五帝:传说中的上古帝王,《史记》据《世本》、《大戴礼》定为黄帝、颛顼、帝喾、唐尧、虞舜。