译文
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏(zou)章、批(pi)答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂(tang)和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
丝罗衣襟(jin)在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫(mang)茫江水倒映着明月。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
惟有芳草连碧空(kong)。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
注释
堪:承受。
⑹踌躇:犹豫不前。雁行(háng):飞雁的行列,形容诸军列阵后观望不前的样子。此句倒装,正常语序当为“雁行而踌躇”。
露饮:梁简文帝《六根忏文》:“风禅露饮”,此借用字面,指露天而饮,极言其欢纵。
云:说。
蓟北:唐蓟州在今天津市以北一带,此处当泛指唐朝东北边地。
(7)疾恶如仇:痛恨
25.或师焉,或不焉:有的(指“句读之不知”这样的小事)从师,有的(指“惑之不解”这样的大事)不从师。不,通“否”。
⑽棣棣:雍容娴雅貌;一说丰富盛多的样子。
⑻伊:为第三人称代词,此词的“伊”亦指男性。