译文
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时(shi),公卿贵族、皇亲国戚(qi)在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是(shi)五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征(zheng)兆啊。”
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
楚南一带春天的征候来得早,
人们(men)都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
自言有管葛之才而有谁推许?只好(hao)长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
粗看屏风画,不懂敢批评。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
望一眼家乡的山水呵,
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减(jian),面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算(suan)中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
注释
85.厥身是继:继,继嗣。王逸《章句》:“言禹所以忧无妃匹者,欲为身立继嗣也。”
⑴玉骨:梅花枝干的美称。唐冯贽《云仙杂记》卷二:“袁丰居宅后,有六株梅……(丰)叹曰:‘烟姿玉骨,世外佳人,但恨无倾城笑耳。’即使妓秋蟾出比之。”瘴雾:犹瘴气。南方山林中的湿热之气。
⑹郭汾阳:即郭子仪,唐代名将,曾任朔方节度使,以功封汾阳郡王。
(30)楹间:指两柱子之间的上方一般挂匾额的地方。楹,房屋前面的柱子。
⑺争博:因赌博而相争。
[2]午篆:一种盘香。
8.鲜:指鸟兽的生肉。染轮:血染车轮。此句言猎获之物甚多。
三妹媚:史达祖创调。
⑷起舞落日争光辉:指人逢喜事光彩焕发,与日光相辉映。