译文
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
我从吴地独自前来(lai),船桨在落日的(de)余(yu)晖中归来向楚地。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
尾声:“算了吧!
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
铭文说:“这是子(zi)厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
人(ren)们奇怪是什(shi)么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
潇水奔(ben)腾出九疑,临源湘水逶迤行。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波(bo)助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
⑤吟断望乡台:取自李商隐《晋昌晚归马上赠》一诗:“西北朝天路,登临思上才。城闲烟草遍,村暗雨云回。人岂无端别,猿应有意哀。征南予更远,吟断望乡台。”
⑵落涨痕:涨水后水落留下的痕迹。
⑶孤臣:孤立无助或不受重用的远臣。江干:江边;江岸。
金章:铜印。
(49)引还:退兵返回。引,后退。
出:长出。
(8)临皋(gāo)隰(xí)之沃流:楼南是地势低洼的低湿之地。临:面临,指南面。皋隰:水边低洼之地。沃流:可以灌溉的水流。