译文
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人(ren)耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空(kong)(kong)。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
世人只晓听曲不懂得(de)欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
交情应像山溪渡恒久不变,
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时(shi)光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
注释
⑸珠帘:用珍珠串成或饰有珍珠的帘子。形容帘子的华美。罗幕:用丝织品做成的帐幕。形容帐幕的华美。这句说雪花飞进珠帘,沾湿罗幕。“珠帘”“罗幕”都属于美化的说法。
4.先:首先,事先。
(10)连宵:整夜。脉脉:通“霢霢”,细雨连绵。飕飕:状声词,形容风声。
⑩汾脽(fén shuí):汾水旁隆起的土堆。元鼎四年曾在这里出土过一口古鼎。姚:与“遥”相通。遥远的意思。四兴:指春、夏、秋、冬四季。殷殷:声音盛大的样子。河龙供鲤:指河伯提供鲤鱼。百末:各种香草做成的粉末香料。泰尊:上古的瓦尊,为酒器。酲(chénɡ):指喝醉了酒神志不清的状态。周流:通行周遍。思所并:想寻求与神的道理相合。冯:指冯夷,即河伯。
[2]苏子美:苏舜钦,字子美,祖籍梓州铜山(今四川中江)人,后移居开封。宋景祐元年(1034)进士,官至集贤殿校理,监进奏院,因故除名,隐居苏州,建沧浪亭。今集中有《《沧浪亭记》归有光 古诗》。
⑺雪:比喻浪花。