译文
你与沉冤的(de)屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不(bu)平。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
三月份(fen)没有雨刮着旱风(feng),麦苗不开花不多枯黄死。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟(niao)那宛如幼婴哭泣(qi)般的嘤嘤鸣叫。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京(jing)城。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请(qing)从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些(xie)不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
注释
(1)欲:欲望。 驱:赶逐。
6、苟:假如。
(5)偃:息卧。
(23)櫜(gāo):盛弓箭的袋子。垂櫜:表示袋子里没有装弓箭之类的武器。
⑴郎中:官名,为朝廷各部所属的高级部员。钦:当是史郎中名。一作“饮”。王琦《李太白全集》注本谓史钦,其生平不详。黄鹤楼:古迹在今湖北武汉,今已在其址重建。
24、陈、项:陈涉、项羽。
⑽脍切:将鱼肉切做菜。鳞池鱼:大海的鱼。
阑干:栏杆。用竹、木、砖石或金属等构制而成,设于亭台楼阁或路边、水边等处作遮拦用。