译文
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
为何厌恶辅佐的(de)忠良,而听任小人谗谄?
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
犹带初情(qing)的谈谈春阴。
我家有(you)娇女,小媛和大芳。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须(xu),谁能对他们责怪呼喝?
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨(jiang)是用木兰做的,有黄金涂饰其间(jian)。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
注释
⑷凌波地:是靓装舞女行经的街道。凌波原本是形容洛神亭亭玉立的姿态,后来借指步履轻盈的女子。
7.昔:以前
⑺椒殿句:谓宫门常闭。椒殿,后妃居住的宫殿,以椒和泥涂壁,取温香多子之义扁,关闭。
冷光:清冷的光。
立春日:古称“立春”春气始而建立,黄河中下游地区土壤逐渐解冻。《岁时风土记》:“立春之日,士大夫之家,剪彩为小幡,谓之春幡。或悬于家人之头,或缀于花枝之下。”南朝·陈·徐陵《杂曲》:“立春历日自当新,正月春幡底须故”。
⑹恒饥:长时间挨饿。
(10)《汉武内传》:王母曰:“虽当语之以至道,殆恐非仙才也。”
⑩吴霜:指白发。李贺《还自会吟》:“吴霜点归发。”