译文
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
沧洲(zhou)不是(shi)自己的归宿,以后还(huan)有机会大(da)展宏图。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
细数迟(chi)迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿(geng)耿星河天,直到东方吐曙光。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
驰聘疆场(chang)、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙(mang)忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
注释
⑻讼:诉讼。
三朝:指唐玄宗、唐肃宗、唐代宗三朝。
圣:指通达事理者。制议:谓安排妥当,使各得其宜。
(14)未尝——义同“未始”,这里不作“未曾”解。过——过失。
3.羁旅:寄居他乡,生活飘泊不定。羁:音(jī),停留。
⑾不为烈风所拨,似有神灵呵护,故曰神明力。柏之正直。本出自然,故日造化功。正因为正直,故得神明扶持,二句语虽对,而意实一贯。——以上是第二段。由古柏之高大,进一步写出古柏之正直。